翻譯的知識大全

清明時節雨紛紛全詩翻譯 “清明時節雨紛紛”全詩是什麼,表達了什麼心境
清明時節雨紛紛全詩翻譯“清明時節雨紛紛”全詩翻譯:清明節這天細雨紛紛,奔走旅行在外的人,心裏更加增添了一分愁苦,簡直失魂落魄了。詢問當地之人何處買酒消愁?牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。“清明時節雨紛紛”全詩...
遍插茱萸少一人的茱萸是什麼意思 《九月九日憶山東兄弟》的詩和翻譯
“遍插茱萸少一人”中的“茱萸”是指一種常綠帶香的植物,又名“越椒”、“艾子”。在九月九日重陽節時爬山登高,人們臂上都會佩帶插着茱萸的布袋。“遍插茱萸少一人”的意思是:想到這天兄弟們都會在頭上插茱萸,而只少了我...
不許人間見白頭是什麼意思 不許人間見白頭翻譯
“美人自古如名將,不許人間見白頭”的意思是美人和著名的將領都是命運多舛的,很少能夠壽終正寢。這句話出自趙豔雪的《悼金夫人》。原文《悼金夫人》——清代趙豔雪逝水韶華去莫留,漫傷林下失風流。美人自古如名將,不許人...
臨江之麋文言文翻譯 臨江之麋文言文翻譯及原文
《臨江之麋》文言文翻譯:臨江有個人,打獵時捉到一隻麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一羣狗流着口水,都搖着尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那羣狗。從此主人每天都抱着小鹿接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。後來又逐漸讓狗和小...
一而再再而衰三而竭什麼意思 一而再再而衰三而竭翻譯
一而再再而衰三而竭的意思是:第一次擊鼓振作了勇氣,第二次擊鼓勇氣低落,第三次擊鼓勇氣就枯竭了。這句話出自《左傳莊公十年》中的《曹劌論戰》。《曹劌論戰》講述了曹劌在長勺之戰中對此次戰爭的一番評論,並在戰時活用“...
學弈文言文翻譯 學弈文言文原文
學弈譯文:弈秋是全國最擅長下棋的人。讓弈秋教導兩個人下棋,其中一人專心致志的學習,只聽弈秋的教導;另一個人雖然也在聽弈秋的教導,卻一心以為有大雁(或是天鵝)要飛來,想要拉弓箭將它射下來。雖然他們二人一起學習下棋,但後者...
別薛華王勃原文翻譯 別薛華的翻譯
關於送別詩我們學習了不少,由於古時候的交通並不是很便利,所以很多朋友分別之後便再難相聚了。離別時候的情感大多都是比較傷感的,今天我們便來學習一下王勃筆下《別薛華》這首詩吧!《別薛華》唐·王勃送送多窮路,遑遑獨問...
歧路亡羊翻譯 歧路亡羊翻譯大全
《歧路亡羊》翻譯:楊子的鄰居沒看到了一隻羊,於是帶着他的人,又請楊子的兒子一起去追捕羊。楊子説道:“哈哈,只不過是掉了一隻羊罷了,為何要勞動多人去找尋呢?”鄰人説:“前方有許多分岔的道路。”過了不久,他們回來了。楊子問...
過故人莊翻譯 過故人莊翻譯及賞析
《過故人莊》翻譯:老朋友預備豐盛的飯菜,邀請我去他鄉村田家玩。翠綠的樹林圍繞着村落,蒼青的山巒在城外橫卧。推開窗户面對穀場菜園,手舉酒杯閒談莊稼情況。等到九九重陽節到來時,再請君來這裏觀賞菊花。《過故人莊》是唐...
早春呈水部原文及翻譯 早春呈水部張十八員外翻譯
《早春呈水部張十八員外》是一首讚美春景的古詩,在詩中我們可以看到許多景色,感受到春天景物的美妙。這首詩在很小的時候就學過,今天就跟着小編一起來回憶一下吧!《早春呈水部張十八員外》唐·韓愈天街小雨潤如酥,草色遙看...
出塞古詩的詩意 出塞古詩翻譯
我們生活在一個和平的年代,所以並不知道戰亂時期有多麼的苦,而我們現在的和平有時多少戰士用生命換回來的。古時候的邊塞詩人們將戰士們的辛苦與英勇都寫進了詩中,今天就讓我們一起來學習一下《出塞》這首邊塞詩吧!《出...
登鸛雀樓古詩的意思 登鸛雀樓古詩原文及翻譯
《登鸛雀樓》古詩原文為:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。翻譯:夕陽依傍着西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝着東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。《登鸛雀樓》賞析《登鸛雀樓》是...
莊子與惠子游於濠梁之上翻譯 莊子與惠子游於濠梁之上意思
莊子與惠子游於濠梁之上翻譯是莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。這句話出自戰國中後期莊子及其後學創作的《莊子·秋水》,選自《莊子》。這篇文章描寫了莊子與惠子二人在濠水橋上游玩時進行的一場關於人能否知魚之樂的...
鐵桿成針的文言文的意思 鐵桿成針文言文翻譯
《鐵桿成針》譯文磨針溪,在眉州的象耳山下。世人説唐朝大詩人李白,少年求學的時候,長期讀書沒有成果,打算放棄。渡過了小溪,看見河邊有一位老婆婆,在石頭上磨一根很粗的鐵棍。李白好奇的問:“老婆婆,您磨鐵棍做什麼呀?”老婆婆...
杞人憂天的翻譯 《杞人憂天》原文是什麼
《杞人憂天》翻譯:杞國有個人總是擔憂天什麼時候會塌會陷,自己到時無處存身,便整天因為這個睡不好覺,吃不下飯。另外又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,便去開導他説:“天不過是積聚的氣體罷了,是沒有哪個地方是沒有空氣的。...
詠華山古詩的原文及翻譯 詠華山原文及翻譯
《詠華山》古詩的原文:只有天在上,更無山與齊。舉頭紅日近,回首白雲低。翻譯:登臨頂峯,只有藍天籠罩着華山之巔,羣峯環繞,再沒有山峯可與華山平齊。站在峯巔上,抬頭就能看到紅色的太陽有多近,回頭看甚至覺得白雲都很低。原文賞...
惠崇的春江曉景原文及翻譯 惠崇春江晚景翻譯及賞析
《惠崇春江晚景二首》是北宋文學家蘇軾題惠崇的《春江晚景》所創作的組詩。第一首原文是:竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。意思是:竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春...
人生不如意十之八九下一句 《別子才司令》原文和翻譯是什麼
“人生不如意十之八九”下一句是:可與人言者並無二三。“人生不如意十之八九,可與人言者並無二三”的意思是:人生的事情,十件裏有八九件都是不完全符合你的心意,想與人講,但能與人講的卻不多,形容人有難言之隱。原句為“不如...
月落烏啼霜滿天的全詩是什麼 月落烏啼霜滿天的原文及翻譯
月落烏啼霜滿天出自《楓橋夜泊》,原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。翻譯:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裏敲鐘的聲音傳到了...
村晚古詩的意思是什麼 村晚古詩翻譯
《村晚》原文:草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。翻譯:綠草長滿了池塘,池塘裏的水呢,幾乎溢出了塘岸。遠遠的青山,銜着彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動着粼粼波光。那小牧童橫騎在牛背上,緩...
早發白帝城翻譯賞析 早發白帝城的譯文
《早發白帝城》這首詩是我國著名詩人李白所作,是詩人流傳最廣的名篇之一。當我們聽見身邊有人讀這首詩的時候,心裏也會默默跟着念,但是這首詩的意思是什麼呢?《早發白帝城》唐·李白朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。兩岸...
漁人甚異之翻譯 漁人甚異之翻譯是
“漁人甚異之”翻譯:漁人對此感到十分詫異。《桃花源記》是東晉文學家陶淵明的代表作之一,是《桃花源詩》的序言,選自《陶淵明集》。此文借武陵漁人行蹤這一線索,把現實和理想境界聯繫起來,塑造了一個與污濁黑暗社會相對立...
蛇固無足子安能為之足翻譯 蛇固無足子安能為之足原文及翻譯
“蛇固無足子安能為之足”這句話的意思是:蛇本來就沒有腳,你怎麼能給它畫腳呢。出自劉向《畫蛇添足》:楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。”一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手...
蘇幕遮范仲淹翻譯 范仲淹蘇幕遮賞析
蘇幕遮是一種詞牌名,有很多的詩人和文學家都會用這一詞牌名寫詞,其中《蘇幕遮·懷舊》、《蘇幕遮·草》、《蘇幕遮·暑籠晴》都是非常著名的代表作,今天就讓我一起來賞析范仲淹寫的《蘇幕遮·懷舊》吧!《蘇幕遮·懷舊》...
精衞填海文言文翻譯 《精衞填海》原文
《精衞填海》文言文翻譯:向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林裏有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衞,它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。有一次,女娃...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤