翻譯的知識大全

送靈澈上人古詩翻譯 古詩送靈澈上人的解釋
《送靈澈上人》是劉長卿寫的一首山水詩,詩中可以感受到景色的優美,甚至眼前已經浮現了詩中的畫面。今天就讓我們一起來領略一下這首詩的神奇之處吧。《送靈澈上人》唐·劉長卿蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸...
早發白帝城翻譯賞析 早發白帝城的譯文
《早發白帝城》這首詩是我國著名詩人李白所作,是詩人流傳最廣的名篇之一。當我們聽見身邊有人讀這首詩的時候,心裏也會默默跟着念,但是這首詩的意思是什麼呢?《早發白帝城》唐·李白朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。兩岸...
過秦論翻譯 過秦論翻譯全篇
譯文:秦孝公佔據着崤山和函谷關的險固地勢,擁有雍州的土地,君臣牢固地守衛着,藉以窺視周王室(的權力)(秦孝公)有席捲天下,包辦天宇之間,囊括四海的意圖,並統天下的雄心。正當這時,商鞅輔佐他,對內建立法規制度,從事耕作紡織,修造防守...
不許人間見白頭是什麼意思 不許人間見白頭翻譯
“美人自古如名將,不許人間見白頭”的意思是美人和著名的將領都是命運多舛的,很少能夠壽終正寢。這句話出自趙豔雪的《悼金夫人》。原文《悼金夫人》——清代趙豔雪逝水韶華去莫留,漫傷林下失風流。美人自古如名將,不許人...
魯相嗜魚文言文翻譯 《魯相嗜魚》譯文
《魯相嗜魚》譯文:公孫儀在魯國做宰相,並且特別喜歡吃魚,國人獻給他魚,他卻不肯接受。他的弟子勸他說:“您喜歡吃魚卻不接受別人的魚,這是爲什麼?”他回答說:“我正因爲愛吃魚,所以我纔不接受。如果我接受了他們獻給我的魚,我就...
愛蓮說原文及翻譯 愛蓮說原文及翻譯賞析
《愛蓮說》原文:水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之...
次北固山下翻譯是什麼意思 次北固山下是什麼詩
《次北固山下》全詩的意思是:孤單漂泊青山之外,獨自行舟綠水之間。潮水上漲,兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。夜色將盡,海上旭日東昇;新年未至,江中春意已現。家書既已寄出,會被送往何處?希望北歸大雁,送到洛陽之邊...
猶抱琵琶半遮面是什麼意思 猶抱琵琶半遮面的翻譯
“猶抱琵琶半遮面”的意思是:懷裏還抱着琵琶半遮着臉面。“猶抱琵琶半遮面”是《琵琶行》中的語句,《琵琶行》是白居易寫得最成功的作品,其藝術表現上的突出特點是抒情因素的強化。與此前的敘事詩相比,這篇作品雖也用敘述...
石灰吟古詩翻譯 石灰吟全詩賞析
石灰吟古詩翻譯石灰石只有經過千萬次錘打,才能從深山裏開採出來,它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕,甘願把一身清白留在人世間。《石灰吟》是明代政治家、文學家于謙創作的一首七言絕句,此詩...
惠崇的春江曉景原文及翻譯 惠崇春江晚景翻譯及賞析
《惠崇春江晚景二首》是北宋文學家蘇軾題惠崇的《春江晚景》所創作的組詩。第一首原文是:竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。意思是:竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春...
詠雪文言文翻譯 《詠雪》原文
《詠雪》文言文翻譯:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,給子侄輩們講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說:“不如比作柳絮...
問劉十九白居易翻譯 問劉十九古詩的意思翻譯
《問劉十九》是唐代詩人白居易寫的一首五絕小詩,詩中的劉十九是他在江洲時的朋友,在詩中我們可以感受到作者溫暖如春的詩情,讓我們一起來賞析一下吧。《問劉十九》唐·白居易綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無...
蓮葉何田田意思 《江南》翻譯
“蓮葉何田田”的意思是蓮葉多麼茂盛。該詩出自漢樂府詩中的一首相和歌《江南》,原文:“江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。”這是一首採蓮歌,反映了採蓮時的光景和採蓮人歡...
論語六則是哪六則 大學論語六則翻譯
《論語》是我們一早就知道的儒家經典,而這本經典一共有20篇,裏面有許多值得我們學習的知識,今天我們就一起來學習《論語》的第六則吧!《論語》六則1、子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君...
清明時節雨紛紛全詩翻譯 “清明時節雨紛紛”全詩是什麼,表達了什麼心境
清明時節雨紛紛全詩翻譯“清明時節雨紛紛”全詩翻譯:清明節這天細雨紛紛,奔走旅行在外的人,心裏更加增添了一分愁苦,簡直失魂落魄了。詢問當地之人何處買酒消愁?牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。“清明時節雨紛紛”全詩...
莊子與惠子游於濠梁之上翻譯 莊子與惠子游於濠梁之上意思
莊子與惠子游於濠梁之上翻譯是莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。這句話出自戰國中後期莊子及其後學創作的《莊子·秋水》,選自《莊子》。這篇文章描寫了莊子與惠子二人在濠水橋上游玩時進行的一場關於人能否知魚之樂的...
山行古詩原文及翻譯 山行每一句古詩翻譯
秋天的景色是美麗的,也是特別的,需要我們去發現秋天獨特的美。現在我們會用相機拍下自己見到的美景,古時候詩人則是將它寫入詩中,今天就讓我們一起來賞析一下《山行》這首詩吧,看看它描繪了一副怎樣的秋景呢?《山行》杜牧...
蛇固無足子安能爲之足翻譯 蛇固無足子安能爲之足原文及翻譯
“蛇固無足子安能爲之足”這句話的意思是:蛇本來就沒有腳,你怎麼能給它畫腳呢。出自劉向《畫蛇添足》:楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地爲蛇,先成者飲酒。”一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手...
吳季子掛劍墓樹文言文翻譯 《吳季子掛劍墓樹》原文
《吳季子掛劍墓樹》文言文翻譯:延陵季子要到西邊去訪問晉國,佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍,嘴上沒有說什麼,但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因爲有出使上國的任務,就沒有把寶劍獻給徐國國君,但是他...
鸚鵡滅火文言文翻譯 《鸚鵡滅火》文言文原文
一隻鸚鵡從別處來到這座山,山上的飛禽走獸都對它很友善,鸚鵡想:此處雖好,卻不是自己久留之地,便離開了。不久,山上發生火災。遠處的鸚鵡看見後,將身子鑽進水裏,用羽毛上的水珠澆滅火山。天神說:“你雖有志氣,但力量微不足道。”...
臨江之麋文言文翻譯 臨江之麋文言文翻譯及原文
《臨江之麋》文言文翻譯:臨江有個人,打獵時捉到一隻麋鹿,把它帶回家飼養。剛一進門,一羣狗流着口水,都搖着尾巴來了,那個人非常憤怒,便恐嚇那羣狗。從此主人每天都抱着小鹿接近狗,讓狗看熟了,使狗不傷害它。後來又逐漸讓狗和小...
咸陽值雨古詩翻譯 咸陽值雨古詩意思
寫景的古詩有很多,有的借景抒情,有的則是單純的欣賞美景。《咸陽值雨》是溫庭筠所作的一首對雨即景之作,讓我們一起來看看這首詩描繪了怎樣的景色吧。《咸陽值雨》唐·溫庭筠咸陽橋上雨如懸,萬點空濛隔釣船。還似洞庭春水...
精衛填海文言文翻譯 《精衛填海》原文
《精衛填海》文言文翻譯:向北走二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林裏有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。有一次,女娃...
鐵桿成針的文言文的意思 鐵桿成針文言文翻譯
《鐵桿成針》譯文磨針溪,在眉州的象耳山下。世人說唐朝大詩人李白,少年求學的時候,長期讀書沒有成果,打算放棄。渡過了小溪,看見河邊有一位老婆婆,在石頭上磨一根很粗的鐵棍。李白好奇的問:“老婆婆,您磨鐵棍做什麼呀?”老婆婆...
采薇古詩節選翻譯 采薇古詩節選翻譯正確
《采薇》節選翻譯:回想當初我出征時,楊柳輕柔隨風盪漾;如如今回來路途中,卻紛紛揚揚下起了大雪。道路泥濘難行走,又渴又飢真勞累。我心裏不覺傷悲起來,沒有人會懂得我的痛苦的!《采薇》節選欣賞:“昔我往矣,楊柳依依。今我來思...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤