一片冰心在玉壶是什么意思 亲友如相问一片冰心在玉壶是什么意思

来源:酷知集 1.09W

“一片冰心在玉壶”的意思:我还是像玉壶中的冰那般纯洁。诗句出自我国唐朝时期著名诗人王昌龄所作的《芙蓉楼送辛渐》,作者将将“冰心”与“玉壶”互相结合,从而体现自己高洁的人格品质,也使得玉文化与壶文化有机统一,更加广为流传。

一片冰心在玉壶是什么意思 亲友如相问一片冰心在玉壶是什么意思

《芙蓉楼送辛渐》原诗

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。


一片冰心在玉壶是什么意思 亲友如相问一片冰心在玉壶是什么意思 第2张

《芙蓉楼送辛渐》译文

迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念。

一片冰心在玉壶是什么意思 亲友如相问一片冰心在玉壶是什么意思 第3张

王昌龄(698—757),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事被贬岭南。

热门标签